Nous soutenir

Pour soutenir la création du spectacle : Le Verfügbar aux Enfers - une Opérette à Ravesnbrück


Germaine Tillion est une éminente ethnologue française, Résistante-Déportée au camp de concentration de Ravensbrück, entrée au Panthéon le 27 mai 2015 au côté de trois autres grandes figures de la Résistance (Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Pierre Brossolette et Jean Zay).

21 octobre 1943, Germaine Tillion est déportée à Ravensbrück pour acte de résistance.

En octobre 1944, grâce à la solidarité de ses camarades et bien que l'acte d'écriture soit puni de la peine de mort, elle se livre à un véritable tour de force : écrire. En effet, persuadée que l'humour et la compréhension de leur univers sont les derniers remparts contre la déshumanisation, elle décrit, dans une opérette sans concession, les conditions de vie des déportées : Le Verfügbar aux Enfers - une Opérette à Ravensbrück.

Dans une volonté de transmission de cet élan de Résistance, Les Souffleuses de Chaos, jeune compagnie théâtrale franco-belge, montent pour la première fois en Belgique cette opérette satirique.

Sur scène, 4 comédiennes chantent et dansent pour défier la mort et la barbarie. Entre musique, théâtre et marionnettes, ce spectacle pluridisciplinaire confronte l'industrie de mort des systèmes concentrationnaires à une énergie de vie et de poésie résolument actuelle.

 

Le Verfügbar aux Enfers - Affiche

 

Le spectacle a obtenu le Label d'Utilité Publique 2017 et la reconnaissance des Tournées Art et Vie.

Pour rendre le spectacle accessible au plus grand nombre et pouvoir rétribuer justement les artistes impliqués, nous avons aujourd'hui besoin de vous.

 

Pour en savoir plus sur le spectacle je vous invite à découvrir le dossier complet de présentation, ainsi que le teaser du spectacle :

 

Le Verfügbar aux Enfers - une Opérette à Ravensbrück

texte écrit en déportation par Germaine Tillion

mise en scène : Marion Pillé ; assistanat à la mise en scène : Noémi Knecht ; interprétation : Alizée Gaye, Noémi KnechtMarion Nguyen ThéTiphaine van der Haegen ; musique : Simon Besème ; lumière : Clément Bonnin ; marionnettes : Sylvie Lesou, Benjamin Ramon et Marie Simonet ; costumes et scénographie : Elisabeth Bosquet ; maquillages : Daphné Durieux ; conseil voix : Hughes Maréchal ; coach marionnettes : Patrick Rabier ; coach corporel : Hélène Ferracci.

 

La création du spectacle est soutenue par : Les Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation DT 13 (AFMD13), l'Union Nationale des Associations de Déportés Internés et Familles de Disparus - Fédération Nationale des Déportés et Internés de la Résistance (UNADIF-FNDIR), la Fédération Nationale André Maginot, la Fédération Wallonie-Bruxelles (Cellule de coordination pédagogique Démocratie ou barbarie) la Commission communautaire française (Cocof : Label d'Utilité Publique 2017 et Fonds des Acteurs), le Bureau International de la Jeunesse (BIJ), le Fonds AW, la Fondation Roi Baudouin, le Théâtre Marni, le Centre Culturel d'Engis, le Théâtre La Comédie Claude Volter, la Maison de la Création-Bruxelles Nord, le Collectif La Réplique, le Théâtre Marie-Jeanne, la Meson, le Centre Culturel Les Riches-Claires, le Centre Culturel de Rebecq, la Fondation Auschwitz, la Fondation de la Mémoire Contemporaine, les Parsifools ASBL, Espace Ouvert ASBL, Piston Captation.

 

1 – Vous êtes en Belgique, vos dons sont à adresser par virement :

sur le compte de l'ASBL Les Souffleuses de Chaos
n° de compte BE87 5230 8067 6894

BIC: TRIOBEBB

 

2- Vous êtes en France, vos dons sont à adresser :

Par chèque :

libellés à : Fondation de France/00459/ TGE-“Souffleuses de Chaos”-“Belgium”
Les chèques sont à adresser à Fondation de France, 40 av Hoche 75008 PARIS – à l'attention de Noura Kihel

Par virement sur le compte n° :

IBAN : FR76 3005 6005 0205 0200 0363 678
SWIFT : CCFRFRPP

Libellé du compte : FDF/TGE

Banque : HSBC FRANCE PARIS CBC 502

Adresse : 103 Avenue des Champs Elysées – 75008 Paris

Avec la communication : 00459/TGE-“Souffleuses de Chaos”-“Belgium”

 

N'hésitez pas à partager cette information

 

Calendrier des représentations :

le 14 décembre 2018 à 18h à la Salle Delvaux de l'ULB (Bruxelles)
Conférence-Spectacle "Chanter, rire et Résister au camp de Ravensbrück", organisée par le
LaM

le 22 mars 2019 à 20h30 au Centre Culturel d'Engis (Belgique)

le 13 avril 2019 à 20h à l'Atelier Marcel Hastir (Bruxelles)

 

Représentations passées :

du 29 novembre au 10 décembre 2016 au Théâtre Marni (Bruxelles)
les 10 et 11 mars 2017 dans le cadre de la semaine européenne des Relais Mémoire Junior et au Théâtre Mazenod (Marseille)
le 19 mai 2017 au
Mémorial National du Fort de Breendonk (Belgique)

les 29 et 30 juillet 2017 au Théâtre de Verdure (Vagney)
du 11 au 28 octobre 2017 au 
théâtre de la Comédie Claude Volter (Bruxelles)

le 30 octobre 2017 au Centre Culturel Les Riches-Claires (Bruxelles)
le 11 janvier 2018 au 
Centre socioculturel La Tannerie, Château-Renault (France)

du 29 mars au 1er avril 2018 au
Théâtre Marie-Jeanne (Marseille)

entre le 28 mai et le 3 juin 2018 au 
Mémorial National du Fort de Breendonk (Belgique)

les 11 et 12 novembre 2018 à
la Maison de la Création (Bruxelles)

 

Il faut raconter, s'accordent-ils à dire presque unanimement, pour soi et pour les autres, pour fermer les yeux des morts et ouvrir ceux des vivants. - Domitille Lee

Toute l'équipe de création vous remercie de votre soutien